**Note: This is just a rough summery/translation. Will update with a more accurate translation when I am able to work on it.

 

From now the time is 5:35 am. From now the time is 5:35 am.

 

(Sounds of cooking)

 

Ryo: Ah, I think the rice is done.

 

(Byakuen roars)

 

Ryo: Uh? Why am I up so early? *laugh* I thought I would make everyone breakfast.

 

(Byakuen growls)

 

Ryo:You think it's too early? Byakuen, I'm always causing trouble aren't I? The least I can do is to do my best and make breakfast for everyone.

 

(Buyakuen roars)

 

Ryo: hahaha It's the least I can do for those who always have to save me (?)

 

(Byakuen roars)

 

Ryo: (something) is done, let's see. Of course I'll fix Miso soup (and says something else about making fish)

 

Touma: (Yawns) Ryo, what the matter, this early in the morning?

 

Ryo: You too, what's up? You're a night person, what are you doing up so early.

 

Touma: Yeah I'm usually horrible at getting up in the mornings. (I think he said he was up all night doing research...) What are you going so early in the morning?

 

Ryo: I'm making breakfast

 

Touma: *thinking* This is bad! Ryo's food is not sutible for humans to eat! (Something about Shu and Ryo's cooking) *stops thinking* Hey Ryo It's still only 6 o'clock we usually don't eat till 9 o'clock.

 

Ryo: But (something)

 

Touma: (I think he is telling Ryo he should rest or he would worry the others)

 

Ryo: But this is the least I can do.

 

Touma: There are a lot of things you can do. .... go back to sleep.

 

Ryo: NO!

 

Touma: Ryo!

 

Ryo: NO NO NO NO NO !

 

Touma: Ryo!

 

Ryo:

 

Touma: *This guy..... but that is a different matter* I understand. You've gone this far, do you best.

 

Ryo: Touma

 

Touma: I've got something to do so I'll be leaving.

 

Ryo: What's that?

 

Touma: Just something...

 

Ryo: Ok.

 

Touma: It's too bad I won't be able to eat any of your homemade food hahahahahahahahahah

 

-------

 

(birds)

 

Touma: I'm home! Huh? Ryo, where is everyone?

 

Ryo: I don't know what happened. They ate breakfast and then suddenly their bellies started to hurt. They're at the hospital now.

 

Touma: hahahah...

 

Ryo: I wonder what is up with them. It has to be a youja.

 

Touma: *.... Ryo's fault, but I just can't say anything (?)*

 

Ryo: Touma, your hungry aren't you? You left without eating breakfast didn't you? I made sure to save some for you! Eat a bunch okay! Hey, Touma, you just turned completely white. Touma. Touma! Touma!!

 

(sirens)

 

Touma: Itadakimasu